（注：本文發(fā)表于3月11日，作者為Michael Pina，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)）
自從新奧爾良鵜鶘隊(duì)雇用金特里當(dāng)主帥以來，速度已經(jīng)成為這支球隊(duì)最清晰的特點(diǎn)。形成這樣的原因有以下幾點(diǎn)，其實(shí)都比較容易理解，鵜鶘的進(jìn)攻就是努力在對手的防守落位并看住內(nèi)線之前攻擊對手，之前他們只是簡單地把球喂給安東尼-戴維斯。金特里在賽季開始之初就表示：“我們要做的事情并不復(fù)雜，就是讓球隊(duì)在每個(gè)時(shí)刻都跑起來。”現(xiàn)在，戴維斯在湖人也充當(dāng)著相似的角色，不過在某種程度上，鵜鶘比之前幾個(gè)賽季球隊(duì)的節(jié)奏打得要快得多。
2015-2016賽季到2018-2019賽季，聯(lián)盟大部分球隊(duì)的平均進(jìn)攻回合的用時(shí)在18秒，在那四年里，鵜鶘每一次進(jìn)攻的平均用時(shí)只有16.22秒，他們是進(jìn)攻節(jié)奏最快的球隊(duì)。本賽季，隨著錫安-威廉森在1月23日完成首秀之后，金特里的球隊(duì)就開始向他們的對手打出閃電式的進(jìn)攻。英格拉姆用他擅長的跳投取分，給錫安傳空接，讓他空中作業(yè)。霍勒迪快速地利用錯(cuò)位的優(yōu)勢拿分，或是讓朗佐-鮑爾在空中進(jìn)行滑翔。鵜鶘是真正的一支能讓對手在和他們交手時(shí)累得喘氣的球隊(duì)。在本賽季，鵜鶘的場均進(jìn)攻回合用時(shí)只有15.62秒，這讓他們成為過去至少20年內(nèi)節(jié)奏最快的球隊(duì)。太陽的跑轟進(jìn)攻確實(shí)改變了籃球這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，他們當(dāng)時(shí)崇尚不多于7秒就要完成一次進(jìn)攻，而金特里在2004-2005賽季到2007-2008賽季都在擔(dān)任太陽隊(duì)的助理教練。
這樣的進(jìn)攻不只在眾多地方對球隊(duì)來說都是有益的，而且對于鵜鶘隊(duì)目前的人員配比來說這也是必要的打法。鵜鶘應(yīng)該感激錫安的到來，和他們使用戴維斯的方法相似，錫安的優(yōu)勢和劣勢都很明顯，他能夠突然地在快節(jié)奏中的比賽中爆發(fā)，因?yàn)榍蜿?duì)擁有充足的場上空間。但是他仍然拒絕投籃，而且在防守端不夠成熟，特別是在防守對手的空間型5號位時(shí)。同時(shí)，鵜鶘的進(jìn)攻選擇也有問題，他們只有在對手的防守出現(xiàn)漏洞時(shí)他們才會(huì)進(jìn)行一側(cè)到另一側(cè)的轉(zhuǎn)移球。
在錫安進(jìn)入鵜鶘首發(fā)陣容之后，難以置信的是，鵜鶘的進(jìn)攻到最后一刻完成投籃之前只用了13.1秒，他們從事的好像是一項(xiàng)不同的運(yùn)動(dòng)。
在接下來的動(dòng)圖中，你可以看到，霍勒迪在靠近底線的位置直接傳給了另一邊三分線外的錫安，鮑爾傳出了一個(gè)跨越全場的傳球給到錫安完成扣籃。
霍勒迪長傳找錫安
鮑爾錫安空接
只有56名球員在進(jìn)攻時(shí)間還剩18秒-22秒時(shí)出手至少2次投籃，錫安的命中率為67%，只有安東尼-戴維斯的命中率比他更高。當(dāng)時(shí)間低于15秒時(shí)，錫安的命中率就下降了大約10%，對大多數(shù)球員來說這是一個(gè)不尋常的事情。但是特別容易理解的一點(diǎn)是，對手知道錫安想要攻擊籃筐，因此如果進(jìn)攻時(shí)間拉長時(shí)，他們落位成功之后就可以一定程度上干擾他的投籃。錫安確實(shí)在運(yùn)動(dòng)能力上是超群的，但他的動(dòng)作是可以預(yù)測的。金特里教練因此要求他的球員盡可能快速地完成進(jìn)攻，無論是在一對一進(jìn)攻或是當(dāng)防守者還在后退時(shí)。有時(shí)，這樣的進(jìn)攻讓對手的防守?zé)o法進(jìn)行輪轉(zhuǎn)換位，因此有時(shí)對手的防守會(huì)努力跑回內(nèi)線建立起一堵墻企圖限制住錫安對于內(nèi)線的進(jìn)攻，而他需要破解內(nèi)線防守的密碼。當(dāng)錫安沒有持球時(shí)阻擋他和阻擋他的持球進(jìn)攻是同等重要的。雖然錫安給金特里的籃球哲學(xué)添了一些麻煩，但是鵜鶘的持球者都是真正的催化劑，他們能夠引發(fā)防守的變化，創(chuàng)造空位、找到突破的路線。他們讓球隊(duì)的進(jìn)攻富有活力。
當(dāng)防守者企圖在后場給鵜鶘的后衛(wèi)們制造麻煩時(shí)，他們能夠通過設(shè)置在底線的掩護(hù)輕松溜進(jìn)內(nèi)線上籃，2年前，拉簡-隆多和伊托萬-摩爾曾每場都會(huì)用這樣的戰(zhàn)術(shù)嘗試大概75次。這賽季，鮑爾和霍勒迪已經(jīng)給金特里最喜歡的打法注入了新的東西。有時(shí)掩護(hù)并不是必要的，英格拉姆和霍勒迪都是聯(lián)盟最強(qiáng)的單打手之一，他們能在多個(gè)回合找到對手相對最弱的防守人并打垮他們。
所有的這些讓鵜鶘成為聯(lián)盟觀賞性最強(qiáng)的球隊(duì)之一，但是速度其實(shí)更多地起到了幫助他們彌補(bǔ)半場陣地時(shí)攻防兩端的缺點(diǎn)的作用，自從錫安進(jìn)入鵜鶘的首發(fā)之后，鵜鶘的半場陣地進(jìn)攻效率僅排在聯(lián)盟第21，而在轉(zhuǎn)換進(jìn)攻時(shí)，他們的進(jìn)攻效率則排在第12。只是因?yàn)樗麄儼鸦@球變成了一百米加速跑運(yùn)動(dòng)不能掩飾他們讓對手投進(jìn)了太多球的事實(shí)，他們的防守仍然處于進(jìn)步中。不過提速不會(huì)讓成功與你背道而馳，多倫多猛龍、密爾沃基雄鹿和洛杉磯湖人都在本賽季提快了速度，而且在攻防兩端他們都表現(xiàn)優(yōu)秀。但對于金特里的鵜鶘來說，目前這就是他們的現(xiàn)狀，這也是他們打球的方式。
作者:?Michael Pina
編譯：翔少
討論 分析
