我的心在等待:一周的第一天到底是周日還是周一啊?
在日常生活中,我們現(xiàn)在大多習(xí)慣把周一當(dāng)作一周的第一天。比如今天就是星期一,新一周的第一天,起床極其困難的一天。
不過(guò)如果你是一個(gè)心細(xì)如發(fā)的人,你一定會(huì)發(fā)現(xiàn)自己看過(guò)這樣的的日歷:
顯然,日歷的制作者們是把周日當(dāng)成了一周的第一天。那么為什么會(huì)有這樣的爭(zhēng)論呢?一周的第一天是周日還是周一呢?
事 實(shí)上,這個(gè)問(wèn)題是有爭(zhēng)論的。《劍橋國(guó)際英語(yǔ)詞典》對(duì)week(一星期、一周)的解釋是這樣的: a period of seven days either from the beginning of Sunday to the end of Saturday or from the beginning of Monday to the end of Sunday,即從星期日至星期六或從星期一至星期日的7天時(shí)間。
如果按照這個(gè)解釋來(lái)說(shuō)的話,那么一周的第一天既可以是“星期日”,也可以是“星期一”。實(shí)際上,在不同國(guó)家,一周的開(kāi)始是不同的,有的是周一,有的是周日,還有一些國(guó)家一周的第一天是周六,這和宗教、習(xí)慣都有很大的關(guān)系。
星期的使用最早可以追溯到古巴比倫時(shí)期,他們以7天為一周,這種歷法是按照月亮的周期來(lái)劃分的。一個(gè)月大概有28到29天,依月相可以分成四個(gè)七天周期:從新月到半月七天,半月到滿月七天,滿月到半月,半月到新月,以此類推。
雖然同樣是7天,但古巴比倫人用的這套星期與我們現(xiàn)在所說(shuō)的星期是有所不同的。現(xiàn)在我們所用的七天星期制應(yīng)該追溯到猶太人的傳統(tǒng)。按照《創(chuàng)世紀(jì)》的記載,上帝在創(chuàng)世的第七天看著完工的世界滿意地休息了一日。這種星期并不依靠天象,所以大概是現(xiàn)代星期的始祖。
按照猶太民族的規(guī)定,每七天就有一個(gè)安息日(Shabbat),而其余的六天在希伯來(lái)語(yǔ)里分別以“安息日后第一日”、“第二日”來(lái)稱呼。現(xiàn)在的猶太教安息日是公歷星期的每個(gè)周六,所以在信奉猶太教的國(guó)家,每周日就是一周的第一天。
而在很多信奉基督教的國(guó)家,一周的第一天是星期一,原因和猶太教國(guó)家類似。基督教和猶太教一樣,也信仰上帝創(chuàng)世七日的說(shuō)法,要求每第七天歇工,但為了跟猶太教有所區(qū)別。基督教把安息日安排在猶太教安息日的下一天,也就是現(xiàn)在的周日。
受 希臘文化影響,印度人不僅采用了七天一星期的計(jì)數(shù)方法,也遵循同樣的順序:日—月—火星—水星—木星—金星—土星。這套系統(tǒng)被印度文化圈內(nèi)的南亞、東亞民 族借用,后來(lái)更是隨佛教?hào)|進(jìn)到蒙古、日本和朝鮮。所以日語(yǔ)現(xiàn)在仍稱“日曜日、月曜日”等等。這些國(guó)家的第一日就是日曜日,也就是周日。
埃及人的第一天則是從周六開(kāi)始的,同屬閃米特民族和亞伯拉罕宗教傳統(tǒng)的阿拉伯人吸收了星期的概念。不過(guò)不同的是,興起于公元七世紀(jì)的伊斯蘭教規(guī)定,星期五是穆斯林集體到清真寺做禮拜的主麻日(Jum’ah)。
看起來(lái)有點(diǎn)復(fù)雜吧?那我們應(yīng)該以哪一個(gè)為準(zhǔn)呢?別擔(dān)心,爭(zhēng)論終究會(huì)在國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)下告一段落。雖然各地的習(xí)慣都不同,不過(guò)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了一周的第一天到底是哪一天。
國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)化組織的國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)ISO 8601《數(shù)據(jù)存儲(chǔ)和交換形式·信息交換·日期和時(shí)間的表示方法》規(guī)定了日期和時(shí)間的表示方法,其中明確指出:每個(gè)日歷星期從星期一開(kāi)始,星期日為第7天。
而我國(guó)采用的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)(中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 7408-2005《數(shù)據(jù)元和交換格式·信息交換·日期和時(shí)間表示法》)和國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)相同,也以周一為一周的第一天。這下一周的第一天是周一的結(jié)論在中國(guó)算是沒(méi)什么爭(zhēng)論了。
文章來(lái)源微信公眾號(hào):bizhi7