01
對話 / Dialogue
A: What’s today’s date?
B: It’s January 13.
A: 今天是幾號 ?
B: 今天是 1 月 13 日。
02
說明 / Explanation
1. date [det] n. 日期
What’s today’s date?
= What’s the date today?
今天是幾號？
2. 聽到上列問句時，回答一定與日期有關，而不是指星期一、星期二、星期三等。
3. 表“某月某日”還可采用下列兩種說法：
月份 +（the）+ 序數詞 the + 序 數 詞 +（day）+ of + 月份
例：It’s March (the) first today.
= It’s the first (day) of March today.
今天是 3 月 1 日。
3. 表達“今天是星期幾？”采用下列兩種說法：
What day is today?
= What day is it today?
而非 What is today’s day? （×）
回答時，有下列說法：
Today is Monday / Tuesday / Wednesday / Thursday / Friday / Saturday / Sunday.
或 It’s Monday / Tuesday ... today.
今天是星期一 / 星期二 / 星期三 / 星期四 / 星期五 / 星期六 / 星期日。
-END-
