網(wǎng)傳“日本派遣1000人醫(yī)療隊(duì)前往武漢”為假消息

中新社北京1月28日電 東京消息：“日本派遣1000人醫(yī)療隊(duì)前往武漢”的消息27日在中國(guó)網(wǎng)絡(luò)上傳播甚廣，但這一消息已被證實(shí)是假消息。

27日，日本讀賣電視臺(tái)播出新聞節(jié)目“宮根屋速報(bào)”欄目，內(nèi)容是中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生健康委員會(huì)當(dāng)天在北京舉行的記者發(fā)布會(huì)。畫面上配的文字共有兩行，上面一行的文字為“新型肺炎中國(guó)政府舉行記者發(fā)布會(huì)”，下面一行的文字為“將派遣醫(yī)療人員約1000人前往武漢”。

據(jù)媒體報(bào)道，由于日語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣性省略主語(yǔ)，“將派遣醫(yī)療隊(duì)”的主語(yǔ)是上面一行的“中國(guó)政府”，并不是日本政府。因此，網(wǎng)絡(luò)上流傳的消息是斷章取義的假消息。

另?yè)?jù)報(bào)道，網(wǎng)上還流傳“日本醫(yī)療隊(duì)到達(dá)武漢”等信息，也都是假消息。

26日，中國(guó)國(guó)務(wù)委員兼外長(zhǎng)王毅應(yīng)約同日本外相茂木敏充通電話。茂木敏充表示，遇到困難時(shí)傾力相助的朋友才是真朋友。日方愿同中方一道，共同應(yīng)對(duì)疫情威脅，向中方提供全方位支持幫助。

王毅表示，中國(guó)愿同包括日本在內(nèi)的世界各國(guó)一起積極應(yīng)對(duì)，感謝包括日方在內(nèi)國(guó)際社會(huì)對(duì)中方的充分理解和支持。中國(guó)將繼續(xù)與國(guó)際社會(huì)加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)，攜手做好疫情防控工作。(完)