<strike id="ca4is"><em id="ca4is"></em></strike>
  • <sup id="ca4is"></sup>
    • <s id="ca4is"><em id="ca4is"></em></s>
      <option id="ca4is"><cite id="ca4is"></cite></option>
    • 二維碼
      企資網

      掃一掃關注

      當前位置: 首頁 » 企資快訊 » 數碼 » 正文

      考研英語翻譯中的“it”作何解釋?

      放大字體  縮小字體 發布日期:2021-09-25 03:43:55    作者:史舒文    瀏覽次數:6
      導讀

        It這個詞,可謂是英語中的萬事都有可能詞了,它既可以做代詞指代人、物或者某些完整的句子,也可以做形式主語指代后文的真正的主語,還可以做形式賓語指代后面很長的賓語,有能做某些特定詞組中的不具備實際含義

        It這個詞,可謂是英語中的萬事都有可能詞了,它既可以做代詞指代人、物或者某些完整的句子,也可以做形式主語指代后文的真正的主語,還可以做形式賓語指代后面很長的賓語,有能做某些特定詞組中的不具備實際含義的詞。It的含義可以說是千變萬化。遇到it的時候,好多同學都不知道應該要怎么理解,那么今天咱們就來盤點一下it在具體翻譯中的應用。

        It做代詞指代人、物或者完整的句子,咱們來看下面這個句子。

        “While he has time, it does not mean that he has capacity and patience.”這句話理解起來很簡單,it在這里做的是代詞,指代前面“他有時間”這件事,有時間不意味著有能力和耐心,有些同學會問我“老師,這里的it是做形式主語么?為什么沒有that呀?是不是句子寫錯了?”其實,是同學們沒有弄明白it在這里實際上做的是代詞而不是形式主語,所以才會在理解上產生偏差。

        那么it做形式主語是什么情況呢?咱們一起來分析一下這個句子:

        “It is important that we (should) study.”

        句子很簡單,it指代的是后面的that we (should) study。也就是說“學習這件事很重要”。這里我要再穿插一個知識點,當it is +adj+ that出現時,如果形容詞是important或者necessary這樣的詞時,that從句重要用should+動詞原形的結構,should可以省略,這句話就是it做形式主語的用法。

        既然it可以做形式主語,那自然也可以做形式賓語咯,我們來看一下下面這個句子。

        “Children always take it for granted that it is their parents’ responsibility to financially support their study and life before they turn 18.”

        這句話里面出現了兩個it,第壹個it指代的是that引導的后面的完整的句子,第二個it則是強調句型中to do不定式,這句話的理解就是:“孩子們總是理所當然地認為:在自己18歲之前,父母有責任為自己的生活和學習提供經濟支持。”

        那么蕞后一種情況是如何的呢?相信喜歡看美劇或者英劇的小伙伴們會經常在電視劇里面碰到有人會這樣說“You can make it!”。字幕常常會顯示“你會成功的”。為什么會這樣理解呢?make it是一種非常口語化的表達手段,里面的it不具備實際含義,只是為了使句子構成一個完整有意義的句子而做的補充成分。因為make是一個及物動詞,如果沒有賓語的話句子是不完整的,所以為了構成一個完整的意思,就加上了這個可以用作萬事都有可能藥的it來補充。Just do it中的it也和make it的用法一樣。

        It的用法多種多樣,這里暫時就列上四種,同學們如果在之后的學習中碰到it的其他用法,也可以專門記一下,來增加自己的知識儲備。有時候能用在自己的寫作中可能會收到意想不到的結果呢。

       
      (文/史舒文)
      免責聲明
      本文僅代表作發布者:史舒文個人觀點,本站未對其內容進行核實,請讀者僅做參考,如若文中涉及有違公德、觸犯法律的內容,一經發現,立即刪除,需自行承擔相應責任。涉及到版權或其他問題,請及時聯系我們刪除處理郵件:weilaitui@qq.com。
       

      Copyright ? 2016 - 2025 - 企資網 48903.COM All Rights Reserved 粵公網安備 44030702000589號

      粵ICP備16078936號

      微信

      關注
      微信

      微信二維碼

      WAP二維碼

      客服

      聯系
      客服

      聯系客服:

      在線QQ: 303377504

      客服電話: 020-82301567

      E_mail郵箱: weilaitui@qq.com

      微信公眾號: weishitui

      客服001 客服002 客服003

      工作時間:

      周一至周五: 09:00 - 18:00

      反饋

      用戶
      反饋

      午夜久久久久久网站,99久久www免费,欧美日本日韩aⅴ在线视频,东京干手机福利视频
        <strike id="ca4is"><em id="ca4is"></em></strike>
      • <sup id="ca4is"></sup>
        • <s id="ca4is"><em id="ca4is"></em></s>
          <option id="ca4is"><cite id="ca4is"></cite></option>
        • 主站蜘蛛池模板: 热久久最新视频| 亚洲精品视频在线观看你懂的| 精品人人妻人人澡人人爽人人 | 成人国产在线观看高清不卡| 国产一区二区三区在线观看免费| 久久精品国产亚洲欧美| 91香蕉视频污在线观看| 曰本视频网络www色| 国产成人精品无码免费看| 九色国产在视频线精品视频| 人人澡人人澡人人看| 最近免费最新高清中文字幕韩国| 国产精品久久久久aaaa| 亚洲h在线观看| 日本按摩xxxxx高清| 日韩福利在线视频| 日本黄色片在线播放| 国产成人久久777777| 久久爰www免费人成| 色婷五月综激情亚洲综合| 把胡萝卜立着自己坐上去| 午夜无遮挡羞羞漫画免费| どきどき小房东| 波多野结衣视频全集| 国产高清美女**毛片| 亚洲成a人片在线观看中文app| 中文免费观看视频网站| 日韩污视频在线观看| 国产a级午夜毛片| 一区二区三区在线免费看 | 中文国产成人精品久久不卡| 精品国产免费观看久久久 | 在线视频免费观看www动漫| 国产AV国片精品一区二区| 亚洲av无码专区在线观看成人| 黄+色+性+人免费| 欧美人妖视频网站| 国产性生大片免费观看性| 中文字幕第二页| 福利一区在线视频| 国产精品林美惠子在线播放|