5. Sure， no problem.當(dāng)然可以，沒(méi)問(wèn)題。(教材第18頁(yè)，3)
problem可數(shù)名詞， 問(wèn)題;困難 多指棘手得、難以解決得問(wèn)題。
Do you often talk to your parents about your problems?你經(jīng)常與父母談?wù)撃愕脝?wèn)題么?
It＇s a nice table. The only problem is that it＇s too big for our room.這張桌子不錯(cuò)。唯一得問(wèn)題是放在我們得房間里太大了。
no problem還可用在以下場(chǎng)景中:
①回答感謝，不用謝;別客氣;沒(méi)什么
Thank you very much. /Thanks a lot.非常感謝你.No problem.不用謝。
②回答道歉，沒(méi)關(guān)系
I'm sorry to have kept you waiting.對(duì)不起，讓你久等了。No problem.沒(méi)關(guān)系。
③表示有能力做某事，表示樂(lè)于相助或事情容易做。沒(méi)問(wèn)題
I’m not good at maths. Can you help me?我不擅長(zhǎng)數(shù)學(xué)，你能幫我么?No problem.沒(méi)問(wèn)題。
Can you help me open the door?你能幫我打開門么?No problem.沒(méi)問(wèn)題。
Can you finish the work in an hour?你能在一小時(shí)內(nèi)做完這項(xiàng)工作么?No problem.沒(méi)問(wèn)題。
④表示安慰(= That’s no problem.)沒(méi)問(wèn)題;那不成問(wèn)題
I’ve left my money at home.我把錢忘在家里了。No problem. I can lend you no matter how much you need.那不成問(wèn)題，你需要多少我都可以借給你。
