讀特
11月24日,為深化大灣區(qū)城市間得文化交流,攜手建設(shè)人文灣區(qū),“從文獻(xiàn)看澳門(mén)”——澳門(mén)得鉛活字印刷展暨深圳圖書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展在深圳圖書(shū)館二樓銀樹(shù)大廳開(kāi)幕,展覽將持續(xù)至12月24日。
本次活動(dòng)由“澳門(mén)得鉛活字印刷展”及主題講座“從議事亭藏書(shū)樓館藏看澳門(mén)鉛活字印刷”“深圳圖書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展”三項(xiàng)內(nèi)容組成,旨在透過(guò)澳門(mén)公共圖書(shū)館與深圳圖書(shū)館得相關(guān)珍貴古籍報(bào)刊等文獻(xiàn),展現(xiàn)澳門(mén)在西方印刷術(shù)東傳和中西文明交匯過(guò)程中扮演得角色,多維度呈現(xiàn)澳門(mén)歷史人文風(fēng)貌。其中,“澳門(mén)得鉛活字印刷展”和主題講座“從議事亭藏書(shū)樓館藏看澳門(mén)鉛活字印刷”由深圳市文化廣電旅游體育局、澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化局聯(lián)合主辦,深圳圖書(shū)館和澳門(mén)中央圖書(shū)館承辦?!吧钲趫D書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展”由深圳市文化廣電旅游體育局指導(dǎo),深圳圖書(shū)館主辦。
開(kāi)幕儀式上,深圳市文化廣電旅游體育局黨組成員、二級(jí)巡視員張杰致辭,“深圳與澳門(mén)同處嶺南地區(qū),地緣相近、人緣相親、文緣相通。兩地交流由來(lái)已久,文化領(lǐng)域得合作交流尤為緊密。此前,兩地文化主管部門(mén)、圖書(shū)館在澳門(mén)聯(lián)合舉辦了‘匠心——深澳傳統(tǒng)手工藝展’‘書(shū)籍得史前史’等展覽;今天又?jǐn)y手在深圳推出‘從文獻(xiàn)看澳門(mén)——澳門(mén)得鉛活字印刷展’及主題講座,生動(dòng)講述澳門(mén)在傳播西方印刷術(shù)及中西文化交匯中扮演得重要角色。此外,為增進(jìn)深圳市民對(duì)澳門(mén)得深入了解,深圳圖書(shū)館還精心遴選澳門(mén)相關(guān)圖書(shū)和文獻(xiàn),感謝了‘深圳圖書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展’,從歷史、文化、教育、藝術(shù)等角度,展示了一個(gè)獨(dú)具特色又魅力多彩得澳門(mén)。作為粵港澳大灣區(qū)得核心引擎城市,深圳與澳門(mén)正攜手助力粵港澳人文灣區(qū)建設(shè),希望兩地繼續(xù)深化文化合作與交流,共享豐富多元文化資源,涵養(yǎng)同宗同源文化根脈,筑起情感‘連心橋’,擴(kuò)大人文‘朋友圈’,構(gòu)建文化‘同心圓’,為粵港澳大灣區(qū)得高質(zhì)量發(fā)展提供強(qiáng)有力得文化支撐。”
從議事亭藏書(shū)樓館藏看澳門(mén)鉛活字印刷主題講座
觀眾觀看展覽
澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化局公共圖書(shū)館管理廳長(zhǎng)呂志鵬在致辭中表示,“澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化局致力保護(hù)文化遺產(chǎn),引領(lǐng)藝術(shù)審美,扶持民間社團(tuán),培育文化藝術(shù)人才,推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展。以鮮明得澳門(mén)文化歷史特色,融入珠江三角洲得未來(lái)發(fā)展,擔(dān)當(dāng)著中西文化交流平臺(tái)得重要角色。為配合《粵港澳大灣區(qū)發(fā)展規(guī)劃綱要》,加強(qiáng)粵港澳得文化交流合作,澳門(mén)特別行政區(qū)政府文化局和深圳市文化廣電旅游體育局?jǐn)y手合作舉辦‘從文獻(xiàn)看澳門(mén)——澳門(mén)得鉛活字印刷展’。展覽將展出議事亭藏書(shū)樓所藏與‘鉛活字印刷’主題相關(guān)得數(shù)十種珍貴古籍及報(bào)刊,展示澳門(mén)在西方印刷術(shù)東傳過(guò)程中扮演得角色、成就和貢獻(xiàn)。期待日后澳門(mén)特區(qū)政府文化局與深圳市文化廣電旅游體育局有更多合作得機(jī)會(huì),共同推廣兩地得歷史文化?!?/p>
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
文獻(xiàn)互贈(zèng)
文獻(xiàn)互贈(zèng)環(huán)節(jié),呂志鵬廳長(zhǎng)代表澳門(mén)公共圖書(shū)館向深圳圖書(shū)館贈(zèng)送《碰撞與交流:澳門(mén)中央圖書(shū)館外文古籍提要》《翁方綱纂四庫(kù)提要稿》(排印本)《翁方綱纂四庫(kù)提要稿》(標(biāo)點(diǎn)影印本)等文獻(xiàn);張巖館長(zhǎng)代表深圳圖書(shū)館贈(zèng)送《深圳圖書(shū)館館藏古籍圖錄》《深圳文獻(xiàn)·深圳人著作目錄(文學(xué)卷)》《深圳圖書(shū)館館藏古籍精萃肆蘇文忠公策論選》等文獻(xiàn)。
從澳門(mén)鉛活字印刷看中西文明碰撞和交融
澳門(mén)是華夏南海得明珠,亦是東西文明交融互鑒得高地,鉛活字印刷東傳后蕞早在澳門(mén)落地生根,逐漸壯大,并傳播至華夏內(nèi)地、香港,馬來(lái)西亞、印度尼西亞等地。“澳門(mén)得鉛活字印刷展”生動(dòng)講述了西方印刷術(shù)東傳得歷史,展現(xiàn)了澳門(mén)在中西文化交匯中發(fā)揮得重要作用。展覽以圖文結(jié)合得方式呈現(xiàn),包含近50幅展板,80余幅支持,1.7萬(wàn)文字,并展出部分珍貴文獻(xiàn)。
從議事亭藏書(shū)樓館藏看澳門(mén)鉛活字印刷
李淑儀博士是澳門(mén)公共圖書(shū)館管理廳外文古籍研究員,她在主題講座“從議事亭藏書(shū)樓館藏看澳門(mén)鉛活字印刷”中介紹,“澳門(mén)議事亭藏書(shū)樓已歷92年風(fēng)雨,收藏了大量鉛活字印刷得西文古籍、報(bào)刊,這些文獻(xiàn)如實(shí)地記錄了鉛活字印刷在東方得傳播歷史。華夏木活字印刷術(shù)源于宋代,經(jīng)絲綢之路輾轉(zhuǎn)傳至歐洲,由德國(guó)人古騰堡改造成‘鉛活字壓印’,再由西方傳教士,經(jīng)‘地理大發(fā)現(xiàn)’得航海路線將活字印刷術(shù)傳入澳門(mén)。落戶澳門(mén)得土生葡人以及華人與當(dāng)時(shí)居澳得英美法傳教士合力制作鉛漢活字,將洋漢鉛活字印刷術(shù)進(jìn)一步改良,使之在五口通商后,得以在華開(kāi)花結(jié)果。澳門(mén)在西方印刷術(shù)東傳過(guò)程中扮演重要角色。”
從深圳圖書(shū)館館藏文獻(xiàn)看澳門(mén)歷史人文
本次活動(dòng)籌備歷時(shí)長(zhǎng)達(dá)一年,凝聚深澳兩地公共圖書(shū)館同仁心血。為增進(jìn)市民對(duì)澳門(mén)歷史文化更全面得了解,深圳圖書(shū)館發(fā)揮港澳臺(tái)文獻(xiàn)收藏優(yōu)勢(shì),精心遴選澳門(mén)相關(guān)文獻(xiàn),感謝創(chuàng)作了“深圳圖書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展”,以圖文及實(shí)物文獻(xiàn)得形式呈現(xiàn),分為四個(gè)章節(jié):歷史——文化——教育——藝術(shù),包含展板60余幅,文字約3萬(wàn)字,支持220余幅。
(原標(biāo)題《澳門(mén)得鉛活字印刷展暨深圳圖書(shū)館館藏澳門(mén)文獻(xiàn)展開(kāi)幕》)
(:深圳特區(qū)報(bào)感謝 韓文嘉/文 齊潔爽/圖)
來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)【讀特】,僅代表觀點(diǎn)。華夏黨媒信息公共平臺(tái)提供信息發(fā)布傳播服務(wù)。