皖籍旅日僑胞創作兒歌為武漢加油

中新社合肥2月16日電 題：皖籍旅日僑胞創作兒歌為武漢加油

中新社記者 趙強

“大手牽小手，為武漢加加油……”由皖籍旅日僑胞楊海櫻制作的原創兒歌視頻《為武漢，加加油》火了。視頻中，她的一對7歲龍鳳胎兒女唱著歌、揮著旗為中國加油，為武漢加油，目前該視頻點擊量達兩百多萬人次。記者日前專訪了楊海櫻，了解到創作背后的故事。

楊海櫻出生于安徽省淮南市，是一名日本華僑，常年旅居日本，2005年在合肥創辦一家文化傳播公司，她從家鄉淮南招募了一批專業人才，負責動漫原創制作、后期編輯等。

“這次疫情比較嚴重，我就想能不能用一首歌讓孩子們來了解這個病毒？為了節省時間，我選用了之前原創動畫片《我愛我家》的主題曲，重新填詞。”楊海櫻說，這首歌的旋律朗朗上口，孩子們也容易接受。作品從填詞到制成，用了不到一天的時間。

楊海櫻告訴記者，她把這首兒歌視頻傳到日本北海道，大家都非常喜歡，錄來了很多的祝福，并為中國募集捐款。“我正在日本讀書的大女兒，得知中國急需口罩時，大年初一就買了大概15000個口罩，年初二就寄回中國了，這是最快的一批物資了，2月3日后又陸續寄了一些。”

與楊海櫻聊天時，記者發現其微信里有一組與眾不同的微信表情包——安徽名人包拯的卡通人物形象。楊海櫻說，這是她專門為此次抗疫創作的表情包，共24個。所有微信表情的收益都將通過淮南市委統戰部捐給家鄉用于抗疫工作。

記者注意到，在楊海櫻創作的動漫作品中，處處可見“安徽元素”。身為安徽人，她一直致力于傳播徽派文化，先后制作了《黑臉大包公》《淮南子》《古詩學堂》《黃山傳奇》等系列傳統文化動畫片。

“我們目前原創了24000分鐘的原創動畫片，這些作品都具安徽本土特色，“黑臉大包公”系列和“古詩學堂”的人物造型，全部都是包公的形象，作品陸續出口到美國、日本和東南亞國家，反響非常好。”

近年來，楊海櫻經常組織中國傳統樂器團隊赴日演出，增進兩國民間文化藝術交流。期間，她感覺到了日本民眾對中國傳統文化有著濃厚的興趣。

“豈曰無衣，與子同裳；山川異域，風雨同天……”此次新冠肺炎疫情暴發以來，日本各界用中國古詩詞對中國的聲援、支持，讓中國民眾十分感動。

楊海櫻說，日本社會對中國政府采取的防疫措施給出了高度的評價，也很愿意幫助中國。“看到日本的一些小學生們把自己從藥妝店買到的口罩募集到一起，然后寄往中國，這樣的事跡很多。”

楊海櫻的奶奶是日本戰爭遺孤。1996年，她隨奶奶到日本定居。

“我奶奶曾經擔任過日中世代友好會的會長和原日本北海道厚生省中國遺孤自立研修中心所長。”楊海櫻說，奶奶上個世紀70年代開始為中日友好事業奔走著，她邀請過很多中國的藝術團去日本進行友好交流和演出，在中共淮南市委統戰部的協調和幫助下，也幫助過很多的戰爭遺孤尋找到了他們的父母和家庭。(完)