譚詠麟作為香港樂壇的“大哥級”歌手，在港圈有著很高的地位，在他的71歲生日會上，有不少名人出現為他慶生。從曬出的照片來看，譚詠麟當日穿著一件喜慶的紅色外套，染著時髦的黃發，在一眾好友中顯得尤為年輕，完全看不出他已經71歲了。
譚詠麟是爸爸是有名的足球隊員，他自己晚年也和香港其他名人組了一支“名人足球隊”，經常會一起踢足球，另外，譚詠麟還喜歡爬上等運動，所以他晚年的狀態也保持得很好，不但面部肌肉飽滿而且紅光滿面，精神狀態十分年輕，一點老年人的氣息都沒有。
在譚詠麟的生日宴會上還出現了TVB前花旦廖碧兒的身影，廖碧兒曾經出演過古裝《皆大歡喜》，《談情說案》等等，今年42歲的她淡妝出鏡顏值依然能打。
譚詠麟作為港圈的老前輩自然得到不少后輩的尊重，除了廖碧兒，早前譚詠麟認的干兒子也為他慶祝了一次生日，還買了兩支價值2千多塊的酒為譚詠麟慶生。
譚詠麟這次71歲的生日看起來過得十分熱鬧溫馨，可能唯一的遺憾就是自己的親生兒子不在身邊。據悉，譚詠麟還沒有成名的時候遇到了做美容顧問的楊潔薇，在楊潔薇的照顧下兩人結婚但多年沒有生孩子。
讓楊潔薇沒想到的是，譚詠麟事業大火之后，他在40幾歲的時候搭上了另外一名年輕女子朱詠婷，朱詠婷還為他生了一個兒子。一開始譚詠麟為了安撫楊潔薇，將自己的全部財產交給楊潔薇管理，承諾不讓情人和私生子進門，過著多年的“一夫二妻”生活。
但譚詠麟的父親離世的時候，譚詠麟以自己想給父親留后代的愿望，把情婦和私生子的名字寫在父親離世的訃聞上。妻子楊潔薇終于對這段感情徹底死心，選擇放棄這段感情和手上所有財產，去寺廟出家，也等于將譚詠麟的10億家產送給朱詠婷母子。
譚詠麟多年后在電臺節目中曾經談過這段感情，他向楊潔薇和朱詠婷道歉，承認自己當年為了個人私欲和傳宗接代的想法周旋在兩個女性之間，傷害了楊潔薇和朱詠婷。譚詠麟還感慨，有兩個老婆一點也不好，讓她們承受了太多委屈，希望大家不要學他。
譚詠麟遲來的道歉對原配楊潔薇來說也許已經無關重要，希望“遁入空門”的她能真正放下曾經痛苦的經歷，過得平靜和開心一點。
說回譚詠麟在原配出家之后，對唯一的兒子譚曉風非常重視和栽培，而今年26歲的譚曉風也很爭氣，是個十足的學霸，曾經獲得過年考十優狀元，畢業于牛津大學，之后長居國外工作定居，很少回香港。
不過之前譚曉風帶過一個外國女友回香港見家長，而譚詠麟也經常會去國外看望兒子，不過近期因為特殊情況，譚詠麟和兒子的見面變得不太方便，這次譚詠麟生日也沒有看到他兒子的身影。
早年周旋在兩名女性之間的譚詠麟，雖然如他所愿有了一個兒子，但是他的晚年生活似乎也是獨自一人。
